Вино і тінь війни

Цей момент, коли купуєш книжку просто тому, що тобі припало до смаку її оформлення:) Сліди від келихів з червоним вином і пляшка наче натякають на те, що й у сюжеті п’янкого алкоголю буде вдосталь. Беручи до рук «Комо», я, відверто

Минуле не вмирає

Інколи книги самі нас знаходять. Ти не розумієш спочатку, чому тебе чіпляє та чи інша історія, але поступово все стає на свої місця. Так сталося і з книгою Каті Петровської «Мабуть Естер». Важко сказати, чим саме мене зацікавила ця книга

Чорний – це колір: уривок з автобіографічного роману швейцарської письменниці Ґрізелідіс Реаль

Автобіографічна повість «Чорний – це колір» – перша книга швейцарської письменниці та художниці Ґрізелідіс Реаль, що охоплює події з її життя на початку 60-х. Український переклад книжки вийшов у видавництві Книги-XXI. Усі книжки Реаль присвячені її основній професії - торгівлі власним

Тамплієри Жадана: Темрява лише окреслює світло

"Тамплієри" - нова поетична книга Сергія Жадана. До неї увійшли вірші 2015-2016 років, отож зрозуміло, що так чи інакше кожен рядок тут - рядок про війну, під час війни і в умовах війни. Я не хочу писати про культовість автора

“Емма мовчить”. Уривок із роману про двох жінок із різними долями Сюзанни Шолль

Роман "Емма мовчить" австрійської письменниці Сюзанни Шолль нещодавно вийшов у видавництві Книги XXI. Він розповідає історію двох жінок. Емма – віденська пенсіонерка – переймається тим, що світ більше не такий, як раніше: її нова невістка-туркеня вагітна, онука Луці носить надто

“Синхрон”. Уривок зі збірки австрійської письменниці Інґеборґ Бахман

Нещодавно у чернівецькому видавництві  Книги - XXI вийшла збірка оповідань "Синхрон" - однієї із найвизначніших австрійських письменниць Інґеборґ Бахман. У п’ятьох оповіданнях авторки постають майстерно змальовані образи жінок, які живуть у світі абсурдної синхронності, паралельного послуговування мовами, співіснування досвідів та відчуттів. Нижче уривок одного