Уроки дорослішання Ґреґа Гефлі

За два роки моє ставлення до серії книг Джефа Кінні «Щоденник слабака» суттєво змінилося. Якщо колись я лише визнавала його дотепний гумор, то тепер цей підлітковий комікс мені дуже подобається і навіть виріс в моїх очах до рівня «класний». Причиною

Привіт, це Чарлі. Уривок із підліткового роману Стівена Чбоскі

Історію сором'язливого американського підлітка Чарлі багато хто вперше дізнався із фільму "Переваги сором’язливих" із Еммою Вотсон. Цього року відома книжка Стівена Чбоскі вийшла в українському перекладі "Привіт, це Чарлі, або Переваги сором’язливих" у видавництві Рідна мова. 

Непрості дитячі книжки: про війну, втрату, безпритульність, секс і любов без обмежень

Хочемо ми цього чи ні, але нам випало жити в час, коли дедалі важче приховати інформацію від тих, хто її шукає. І як би ретельно батьки не намагалися вберегти дитинство своїх доньок і синів, реальність нагадає про себе – спалахами

Книга кладовища. П’ять книг Ніла Ґеймана вийдуть українською (уривок із першого видання)

«Видавнича група КМ-Букс» анонсує вихід першого повноцінного підліткового роману Ніла Ґеймана — «Книга кладовища». Переклала з англійської Світлана Філатова. До кінця січня книжка має вийти з друку.  У лютому КМ-Букс обіцяє видати збірку короткої прози автора в українському перекладі "Обережно, тригери!", в березні

Діти втрапляють у пригоди, закохуються, бунтують

Страшенно люблю легально читати чужі щоденники! Тому залюбки обираю видання, написані у «щоденниковому» форматі. Але ця книжечка ввела мене в оману – замість розписаного по днях життя незнайомця чи незнайомки, отримала збірку коротких оповідань. Втім, розчаруватися не довелося: стільки особистих

Книжки для осінніх канікул: страшні історії, пригоди та перші почуття

Для коротких і не таких теплих, як літні, канікул добре мати пару гарних книжок. Щоб у перерві між прогулянками осінніми парками, сидіннями за комп'ютером та спілкуванням із друзями - можна було поринути у захопливу історію. Ми зібрали для трьох вікових

Підліткові новинки вересня: ворони, коти та поцілунки

Бестселери Нью-Йорк Таймс, продовження трилогії Саллі Грін, дебютний роман про підліткове кохання від Ольги Купріян, дві зворушливі історії про котів, збірка підліткової прози та смішна "Манюня". Усе якісне, цікаве, та українською.

Приречені дорослішати

«Бути мною». Не дитиною, але ще й не дорослою, як дівчинка Руса, яка на день народження хоче кольорові олівці і білий ліфчик. А от чи хоче вона дорослішати?

Бути дівчинкою-підлітком

Якби цю книжку ("Бути мною") не робив Стронґовський, або якби її не перекладала моя хороша знайома Юля Юрчук (а вона ж і блоґер reading mouse), навряд чи я б узялась її читати. Я давно не підліток, і дуже рідко (майже

Знати про свої коліна

Книга про важливість знати і досліджувати свій родовід, розгадувати таємниці історії, зокрема на локальному рівні – свого селища, міста чи регіону, про сміливість та доброту, про щирість намірів та цікавість до потаємного.