Як приручити дракона. Відома історія вийшла українською (уривок)

Перша частина історії, за мотивами якої створили відомий мультфільм "Як приручити дракона", британської письменниці Крессиди Ковелл вийшла українською. Видавництво Рідна мова започатковує серію про пригоди вікінга та його дракона.

Тест: Ким ти є у світі Хрангелів?

У кожного є свій хрангел - переконана київська письменниця Ніка Ініна. У фантастичній повісті "Хрангели" (видавництво Ранок) вона розповідає про чудових істот — хрангелів, мета яких — підтримувати, оберігати, охороняти довірених їм дітей. Навіювати їм гарні сни. Бути поруч, коли дитині боляче.

Вийде дитяча книжка про толерантність

Молоде видавництво «Видавництво» розповіло про нову книжку, яку готує команда проекту. Цього разу це спільний проект видавництва, письменниці Лариси Денисенко, художниці Марії Фої та Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля разом з Анною Довгопол. Про те, якою буде нова книжка розповіли виданню

Вкласти зубра спати

Ну от, сталося. Я знайшла ідеальну українську дитячу книжку. Ну, може, якісь зубри літкритики знайдуть, до чого приколупатися, але я абсолютно заворожена. Це ідеальна книжка про осінь, зубра і сон, ще й письменницький дебют молодої художниці Оксани Були (яка, втім,

Час пригод: п’ять гостросюжетних історій для юних читачів

Лабіринти міських вулиць, таємничі вечірні зібрання, втрати та розшуки, мандрівки між світами – все це притягує спраглу до загадок увагу і манить передчуттям карколомних пригод. Особливо коли твоє звичне життя плавно тече між домом, школою та соцмережами. Захоплива книжка на

П’ять книжок про «негламурних» принцес

Агов! До початку навчального року лишається трохи більше двадцяти днів! Саме час сконцентруватися і згадати, які ще бешкети ви не встигли втілити в життя цього літа. А потім, після гарно проведеного дня, сісти за цікаву книжку. Спеціально для юних школярів

БуквоМама: Літнє читання для дітей – найновіші англомовні видання

Наш літній читацький місяць не оминає увагою й дитячу літературу. Зокрема нижче йтиметься про англомовні книги на теми літа, пригод та моря/океану. Більшість із запропонованих видань відібрані за принципом новизни, однак основною ідеєю добірки була презентація розмаїття типів англомовної книжки

Не псуйте дітям дитинство!

Скажу чесно: на книгу Кристини Нестлінґер «Конрад, або Дитина з бляшанки» дивилася рік, поки нарешті придбала. Щоразу, коли вона трапляла мені на очі, з’являлося відчуття, що після прочитання повісті буде шкода витрачених коштів. На щастя, я помилилася, бо ця невелика дитяча

Подорож Шеклтона: переказаний в сучасній художній манері сюжет

  «Це доволі голосно, але більшість часу Це тиша. Ти навіть можеш почути своє серцебиття». (автор про змалювання Антарктики й білі сторінки) Книжка ілюстратора Вільяма Грілла (William Grill) «Подорож Шеклтона» (Shackleton‘s Journey) 2014 року, яка здобула 5 переможних позицій (Winner of the 2015 Kate Greenaway

Літні новинки українських видавництв: Літопис, ВСЛ та Видавництво Анетти Антоненко

У попередньому дописі ми вже розповідали про набір чудових новинок, що обіцяють нам видавництва КСД та Наш формат. Деякі із них щойно з друку, решта чекають своєї черги. А ми продовжуємо інтригувати. Що для нас приготували на літо Літопис, ВСЛ та

Таємниці, що творять чудо

Френсіс Годґсон Бернет – одна з тих письменниць, яких, на мою думку, треба читати в дитинстві. І не тому, що в той час інше сприйняття в людини. Ні, в дорослому віці на таких письменників просто не вистачає часу, але знати

Дитячі письменники розповіли, про що їхні книжки

Дитячі письменниці Наталка Малетич, Катерина Бабкіна, Наталка Трохим та Катерина Михаліцина розповіли, про що їхні книги, які будуть презентуватися на Дитячому форумі видавців  з 12 до 15 травня у Львові.

5 дитячих фентезійних книжок

  Що читати юним мрійникам, коли хочеться неймовірних пригод у чарівних світах, але твори Льюїса і Толкіна вже вивчені «до дірок»? Ми зібрали п’ять книжок українських авторів, які зуміли створити напрочуд реалістичну, та все ж фантастичну дійсність, і запросили школярів до

10 ілюстраторів перемальовують “Книгу джунглів”

Британське видання The Guardian розпочало проект “Переглядаючи Книгу джунглів” Редьярда Кіплінга. Десять ілюстраторів обрали улюблені сцени із книги Кіплінга та створили для них ілюстрації. До кожної написали невеличкий коментар, чому саме ця частина їм подобається. Проект спонсорує студія “Дісней”. Нижче перші

6 дитячих новинок квітня: історії про знайомих і нових героїв

Початок квітня ознаменувався великою кількістю подій світового значення у царині дитячої літератури: Премія Ганса Крістіана Андерсена, Премія Астрід Ліндгрен, Болонський книжковий ярмарок. Українські видавці також не сидять склавши руки і готують до головної культурної події весни - Книжкового Арсеналу -

Комікси — книги, що привертають дітей до читання

Чи можна книжку, в якій картинки переважають над текстом, ставити в один ряд зі звичайним художнім твором? Чи виконує вона так само освітню і розвивальну функції? Виявляється, що так - адже комікси дозволяють дітям ніби "вживлятися" в історію, що розповідається,

Премію Андерсена 2016 отримали китайський автор і німецький ілюстратор

На Болонському дитячому книжковому ярмарку були оголошені імена лауреатів Премії Ганса Крістіана Андерсена, яку називають "Нобелівською премією" в дитячій літературі.