Кішка на дощі. Фрагмент из сборника Хемингуэя «Чоловіки без жінок та інші оповідання»

В начале сентября в издательстве Видавництво Старого Лева выходит третья книга из серии переизданий Эрнеста Хемингуэя на украинском, сборник рассказов «Чоловіки без жінок та інші оповідання».

Михед и «Транзишн»: 10 историй о грехах и даже о тебе

Достаточно заглянуть глубоко в себя, чтобы увидеть грехи всего мира - именно эти десять слов пришли мне в голову после последней страницы крайней книги Александра Михеда «Транзишн».

Малая проза — большое удовольствие. 10 украинских и переводных новинок

Если подсесть на малую прозу, то остановиться шансов ноль. Книжные черви хорошо знают, что хорошая малая проза — это не просто «красиве і корисне», да еще и небольшое по объему. Новеллы и рассказы вырабатывают устойчивую любовь к концентрированному рассказу и возможности в течение короткого времени чтения прожить много эмоциональных опытов. Здесь нет

Нобелевская лауреатка Элис Манро — впервые на украинском. Фрагмент сборника

Уже три десятка лет Элис Манро называют лучшим в мире автором коротких рассказов, а ее произведения переведены на двадцать языков. Для украинского читателя ее открывает издательство «Видавництво Старого Лева» — сборником рассказов «Забагато щастя», который с английского перевела Евгения Кононенко.

Кривые улыбки судьбы

В выражении «улыбка судьбы» чувствуется частичка горечи и иронии. Если судьба улыбается, то с этим что-то не так. Так же, на веру, нельзя брать и название сборника Адама Джонсона. Шесть историй о людях "над пропастью" вызывают далеко не смех.

Жизнь в спешке теряет смысл

Прочитать «Кімнату для печалі» Андрея Любки меня побудил книжный вызов ФабулаКнигомания_2017 и подсказка коллеги-читательницы к пункту, в котором автор на момент написания книги должно быть моложе 30 лет. К этому встречала несколько книжных обзоров, которые высоко оценивали сборник, поэтому

Малая проза, которой не должно быть мало

Когда недобросовестным студентам надо срочно сдать недоделанный реферат, они увеличивают интервал между строками, поля и шрифты - чтобы текста казалось больше: вдруг никто не заметит? Первое впечатление о книге Екатерины Бабкиной “Щасливі голі люди” , которую Евгений Стасиневич причислил к

Элис Манро — домохозяйка с Нобелевской премией

Элис Манро - 84-летняя канадская писательница, Нобелевский лауреат 2013 года. Первое вообще не вызовет интереса у большинства, а второе еще более-менее. Она из тех (очень многих) хороших писателей, которых очень плохо знают в Украине. Об этом можно говорить только бы

Коротко и питательно. 5 свежих сборников рассказов

Рассказы, короткая история - это, как чашка вкусного кофе. Длится недолго, но оставляет после себя приятное (здесь уже зависит от истории) послевкусие. Идеальный вариант, когда на улице весна, хорошая погода, и на чтение остается все меньше времени.

Следующий лучший писатель Америки Уэллс Тауэр

Именно "следующим лучшим писателем Америки" прозвали мастера короткого жанра Уэллса Тауэра после первой опубликованной книги рассказов. Он считает, что людям нужна литература, которая делает их жизнь хоть немного значительнее, а мир полнее. Мир, по его мнению, испытывает нехватку удовольствий и яркости,

Пища для ума. Во Франции появились автоматы с рассказами

Во французском Гренобле появились необычные торговые автоматы. Они выдают не лимонад и снеки, а небольшие тексты.  Short Edition напечатает для вас небольшой рассказ, который можно прочесть на ходу.

Хороший приятель Олег Сенцов

«Рассказы» Олега Сенцова, опубликованные благодаря усилиям режиссера Олега Санина и кинопродюсера Анны Паленчук, как оказалось, не так просто купить - по крайней мере, в интернете. О причинах популярности издания не стоит и говорить, и даже то, что книгу пришлось несколько раз допечатывать,

Людмила Улицкая помогла выпустить книгу рассказов украинских писателей в России

Российская писательница Людмила Улицкая инициировала издание в РФ книги рассказов украинских писателей. 21 октября в московском издательстве "Три квадрата" вышла книга "Небо этого лета. Рассказы украинских писателей".