Самый известный роман Тони Моррисон перевели на украинский. Фрагмент новинки

«Кохана» (Beloved) Тони Моррисон - самый известный роман автора, ее первый бестселлер, который был удостоен Пулитцеровской премии (1988), а впоследствии стал главным основанием для присуждения писательницы Нобелевской премии по литературе (1993). Роман только что вышел в издательстве Фабула. Перевела на

Праздник приближается: 18 художественных новинок украинских издательств

Начинается новый сезон книжных новинок, один из самых интересных и желанных - предновогодний. За месяц издательства расцветут детскими рождественскими новинками, а пока мы заглянем в их ту ду листы, и узнаем, что же интересного из взрослой художественной прозы они для

Новинки апреля от издательства «Комора»

Издательство "Комора", приоритетом которого являются стоимостные книги - такие, которые в информационную эпоху способны выдержать испытание временем и остаться на полках домашних библиотек, анонсировало новинки апреля. В подборке - четыре переводные художественные книги и одна из категории нон-фикшн.

Новые поступления на украинском: «Ромео и Джульетта» в переводе Андруховича и «зомбированная» английская классика

В последние дни издатели порадовали читателей, выпустив несколько важных и красивых книг на украинском языке, среди которых классические произведения в новой интерпретации и с неповторимыми иллюстрациями Владислава Ерко, перевод Нобелевского лауреата 2015 Светланы Алексиевич, детская книга о тяжелой болезни и

Фрагмент нового романа Марио Варгаса Льосы «Скромный герой»

В начале февраля в российском издательстве «Азбука-Аттикус» выходит новый роман перуанского классика Марио Варгаса Льосы «Скромный герой». Льоса — лауреат Нобелевской премии по литературе. Его новая книга, вышедшая на родном языке два года назад, возвращает читателя в гротескный мир предыдущих романов перуанца. 

50 самых переводимых книг в мире

Есть книги, о которых знают в каждой точке земного шара и которые имеются практически в каждом доме. Они переведены на сотни языков, пережили несколько переизданий в каждой стране, их цитируют из поколения в поколение, и они все равно остаются любимыми

Знаковые переводные книжные новинки декабря

В русском переводе вышли знаковые романы мирового книжного рынка, ставшие событием у себя на родине и занявшие места в рейтингах влиятельных изданий. Четыре хорошо знакомых имени и один автор-дебютант, традиционное изложение и графический роман, проблемы мировой политики и фэнтези. Яркие