Как приручить дракона. Известная история вышла на украинском (отрывок)

Первая часть истории, по мотивам которой создали известный мультфильм “Як приручити дракона”, британской писательницы Крессиды Ковелл вышла на украинском. Издательство Рідна мова начинает серию о приключениях викинга и его дракона.

Тест: Кто ты в мире Хрангелов?

У каждого есть свой хрангел - убеждена киевская писательница Ника Инина. В фантастической повести “Хрангелы”  (издательство Ранок) она рассказывает о замечательных существах - хрангелах, цель которых - поддерживать, оберегать, охранять доверенных им детей. Внушать им хорошие сны. Быть рядом, когда ребенку

Непростые детские книги: о войне, потерях, беспризорности, сексе и любви без ограничений

Хотим мы этого или нет, но нам выпало жить в то время, когда все труднее скрыть информацию от тех, кто ее ищет. И как бы тщательно родители не пытались уберечь детство своих дочерей и сыновей, реальность напомнит о себе -

Выйдет детская книга о толерантности

Молодые издательство «Видавництво» рассказало о новой книге, которую готовит команда проекта. На этот раз это совместный проект издательства, писательницы Ларисы Денисенко, художницы Марии Фои и Представительства Фонда имени Генриха Белля вместе с Анной Довгопол. О том, какой будет новая рассказывает

Топовые детские книги 2016 года: пять изданий по версии БараБуки

В течение 2016 года мы внимательно следили за событиями украинской детской литературы и рассказывали вам о самых интересных новинках. В конце года профессиональные литературно-критические издания публикуют свои рейтинги, отмечая особенно примечательны тексты. Сегодня мы подробнее осмотрим пять книг для детей

Вложить зубра спать

Ну вот, свершилось. Я нашла идеальную украинскую детскую книжку. Ну, может, какие-то зубры литкритики найдут, к чему придраться, но я абсолютно заворожена. Это идеальная книга об осени, зубре и сне, еще и писательский дебют молодой художницы Оксаны Были (которая, впрочем,

Время приключений: пять остросюжетных историй для юных читателей

Лабиринты городских улиц, таинственные вечерние собрания, потери и поиски, путешествия между мирами - все это притягивает жаждущее к загадкам внимание и манит предчувствием головокружительных приключений. Особенно когда твоя привычная жизнь плавно течет между домом, школой и социальными сетями. Увлекательная книга

Пять книг о «негламурных» принцессах

Эй! К началу учебного года остается чуть больше двадцати дней! Самое время сконцентрироваться и вспомнить, какие еще авантюры вы не успели воплотить в жизнь этим летом. А потом, после хорошо проведенного дня, сесть за интересную книгу. Специально для юных школьников

БуквоМама: Летнее чтение для детей — новые англоязычные издания

Наш летний читательский месяц не обходит вниманием и детскую литературу. В частности ниже речь пойдет об англоязычных книгах на темы лета, приключений и моря / океана. Большинство из предложенных изданий отобранные по принципу новизны, однако основной идеей подборки была презентация

Не портите детям детство!

Скажу честно: на книгу Кристине Нестлингер «Конрад, или ребенок из банки» смотрела год, пока наконец приобрела. Каждый раз, когда она попадалась мне на глаза, появлялось ощущение, что после прочтения повести будет жаль потраченных средств. К счастью, я ошиблась, потому что эта

Путешествие Шеклтона: пересказанный сюжет в современной художественной манере

«Это довольно громко, но большую часть времени Это тишина. Ты даже можешь услышать свое сердцебиение ». (Автор об изображении Антарктики и белых страницах) Книга иллюстратора Уильяма Грилла (William Grill) «Путешествие Шеклтона» (Shackleton's Journey) 2014 года, которая получила 5 победных позиций (Winner of the 2015 Kate

5 поэтических сборников для детей и почти взрослых

Что ни говори, а лето создано для чтения. Когда еще можно так уютно устроиться в тени на газоне или песочке, прихватить с собой миску сладких абрикосов и погрузиться в волшебный мир, спрятанный под обложкой? Однако далеко не всем хочется нагружать

Тёплая, настоящая и поучительная история для девочек

Когда на дворе лето, а на популярных книжных сайтах пестрят подборки новинок для детей, и их там не три и не пять, а стопками по десять ... С одной стороны - радуешься, что лавки украинских магазинов пополняются крутыми детскими картонками-билингвами,

Летние новинки украинских издательств: Літопис, ВСЛ и Издательство Анетты Антоненко

В предыдущем обзоре мы уже рассказывали о наборе замечательных новинок, которые нам обещают этим летом издательства КСД и Наш формат. Некоторые из них только из печати, остальные ждут своей очереди. А мы продолжаем интриговать. Что для нас приготовили на лето Літопис,

Тайны, которые создают чудо

Фрэнсис Х. Бёрнетт - одна из тех писательниц, которых, по моему мнению, надо читать в детстве. И не потому, что в то время другое восприятие человека. Нет, во взрослом возрасте на таких писателей просто не хватает времени, но знать их

5 детских фэнтезийных книг

Что читать юным мечтателям, когда хочется невероятных приключений в волшебных мирах, но произведения Льюиса и Толкина уже изучены «до дыр»? Мы собрали пять книг украинских авторов, которые сумели создать удивительно реалистичную, и все же фантастическую действительность, и пригласили школьников к