Особенность развития, особенность восприятия, особенность потребностей — слова, которые сопровождают людей с определенными диагнозами и состояниями, которые еще недавно, признавались обществом как приговор, но сейчас все чаще становятся поводом для более широкого видения человеческих возможностей, для восторга и вдохновения от силы человеческого духа и воли, разнообразия человеческого разума и мировосприятия.
Ничто так не приближает нас к особым людям как их истории, рассказанные ими самими или с подачи мастерских и чутких авторов. Это истории о борьбе во имя и вопреки, порой мучительные и щемящие, порой жизнеутверждающие и оптимистичные, но больше всего — они о любви, и поэтому особенно нужны каждому из нас.
Следующий перечень объединил издание для взрослых и детей, но из него трудно выбрать более или менее значимую книгу, несмотря на разнообразие объемов и форматов. Каждая из них нужна и каждая откликается на различных уровнях, и все они о главном.
Рікі та дороги. Марк Лівін
Матвею четырнадцать лет, но его мало смущают типичные проблемы подростков, потому что он сам — нетипичный парень. Когда тебе жизненно необходимо жить по расписанию, ты обожаешь цифры, списки и графики и ненавидишь объятия, все видится в несколько ином свете. Когда твоя семья разваливается и ты привыкаешь к жизни с бабушкой, примирившись с фактом, что твоя мама умерла, и вдруг она появляется на пороге, но совершенно иная от твоих воспоминаний о ней — это смущает. Однако настоящая потеря способна взбудоражить совсем неконтролируемую бурю, от которой ты бежишь как возможно дальше — в темный лес, в палатку, где ты один, разве что, может быть рядом странный рыжий собака Рики, любитель блюд и разговоров.
Новая история от Марка Ливина, как и в случае с «Бабиним літом», детская и взрослая одновременно весьма в стиле Twee, но рассказанная она искуснее и затрагивает довольно болезненнее и глубокие темы.
«Рики и дороги» явно перекликается с уже существующими мощными западными произведениями о героях-аспи (как «Загадковий нічний інцидент із собакою» Геддона, «Жутко громко и запредельно близко» Фоера) или о подростковой потери и одиночестве («Голос монстра» Несса, а где-то даже со «Страна приливов» Каллина), но это довольно самобытная и безусловно нужная украинскому читателю книга.
Магда і вітер. Ірина Мориквас
Книжный дебют молодой львовской художницы Ирины Мориквас — это красочная история о девочке Магде, прикованной к инвалидной коляске, и ее сказочных фантазиях. Магда ограничена в передвижении, но мечтает о путешествиях, в своем воображении она может летать с птицами над городом, подняться до самых облаков, или опуститься на ветку дерева, отправиться на море, в Антарктиду или даже в космос.
Мир фантазий Магды прекрасный, но смогут ли осуществится мечты маленькой героини? Найдет ли она волшебный ветер, способный отнести ее к дальним краям, или может он предоставит крылья ее воли, чтобы когда-то осуществить мечты самостоятельно?
Это удивительно лаконичная, но исключительно нежная и красивая история в картинках, что вдохновляет красками и дарит надежду.
Весь невидимый нам свет. Энтони Дорр
Именно за эту книгу искусный рассказчик фантастически жизненных историй Энтони Дорр получил Пулитцеровскую премию 2015 года. Она о войне — страшной и настоящей, но призма, сквозь которую мы видим Вторую мировую переиначивает наши знания и чувства по отношению к ней.
В центре повествования двое юных героев, фактически дети: Вернер — немецкий сирота из приюта с незаурядными инженерными способностями и Мари-Лор — слепая француженка, удивительно чувствительная к природе.
Жизнь ведет их удивительными тропами открытий и потерь к неотвратимой, судьбоносной встрече в крохотном городке Сен-Мало, и оба они прорастают в нас самих со своими страхами, отчаянием и мечтами, со своими темнотой и светом в глазах и душах.
Чуткий к деталям, откровенный, но строгий и лаконичный автор десять лет творил не просто роман, а действительно трогательную и жизнеутверждающую историю на фоне войны, историю в которой не слепота является приговором, а только сердце, не знающее сострадания и любви. Историю, полную света видимого и невидимого, которая обязательно станет классикой, потому что она о человечности, смелости, самопожертвовании и красоте, которые снова и снова спасают мир.
Сам себе маленький принц. Силке Шни
Книгу о необычном маленьком принце по имени Ноа написала немецкая журналистка и телепродюсер Силке Шни. Она — мама троих мальчиков, младший из которых родился с синдромом Дауна, и написание сказки стало для автора своеобразным катарсисом, но терапевтический эффект распространился и на ее семью, а впоследствии и на значительно большую аудиторию читателей (кроме немецкого издания, еще есть австралийское, британское и американское).
Обычно, детские книги о «солнечных детях» имеют четкое сообщение вроде: «Я — другой, но мы все равно похожи», тут же «инаковость», а именно, непосредственность, доброжелательность, глубокая эмпатия маленького принца становятся его преимуществом и спасают целое королевство.
Рядом из в целом сказочным сюжетом, мотивы ожидания на младшего сына/брата, его появление на свет, искреннее принятие семьей того, что он — особенный, в то время, как все окружение взволнованно и озадачено этим фактом — вполне правдивое видение того, с чем сталкиваются семьи, где рождается ребенок с синдромом Дауна (или другими особенностями).
Автором атмосферных и харАктерных иллюстраций стала художница Хэйкэ Систиг. Книга была отмечена премией Independent Publisher Book Award и имеет продолжение, где принц Ноа попадает в школу пиратов.
История моей жизни. Хелен Келлер
Хелен Келлер родилась здоровой девочкой, но до двух лет потеряла зрение и слух. Мир мало что мог предложить слепо-глухой Хелен, но чем-то мог помочь Александр Белл, который работал с детьми с нарушениями слуха. По его рекомендациям родители Хелен нашли девочке наставницу — Энни Салливан. Энни разработала особую систему общения с Хелен через прикосновения, а затем девочка смогла овладеть речью. Родители надеялись, что это хоть немного приблизит Хелен к нормальной жизни, но чрезвычайно любознательная и сильная волей девочка пошла дальше: закончила школу для глухих и Кембриджскую женскую гимназию, кроме английского языка овладела немецким, французским, греческим и латынью, а в 1904-м году получила диплом Гарвардского университета.
Вскоре Хелен стала всемирно известным оратором и писательницей. Она много путешествовала, была активной суфражисткой, пацифисткой, непримиримой оппоненткой Вудро Вильсона, была среди создателей мощных социальных организаций, включая Союз Гражданских Свобод Америки, лично встречалась с каждым президентом США от Гровера Кливленда до Линдона Джонсона, дружила с Чарли Чаплином и Марком Твеном.
В «Истории моей жизни» Хелен рассказывает о своем особенном опыте восприятия мира, о собственном тернистом, но увлекательном пути, о борьбе за полноценную жизнь для себя, а потом — и для каждого человека.
Она не могла видеть или слышать, но стала великолепной рассказчицей и побудила людей поверить в то, что все возможно.
Чудо. Р. Дж. Паласио
Август Пулман родился с редкой патологией. Из-за генетической мутации лицо мальчика выглядит совершенно отлично от обычных людей.
Его внешний вид вызывает у сторонних весь спектр эмоций от нездорового внимания и насмехательств, до отвращения и страха.
За свои десять лет Август перенес немало: множество операций и медицинских процедур, боль и тоску, но чуткая любящая семья не дала никаких шансов унынию поселиться в маленьком сердце. Август веселый и умный подросток, фанат «Звездных войн», любознательный, иногда капризный, вот только он очень мало общался со сверстниками, пока не попал в среднюю школу. Удастся ли Августу найти свое место в коллективе и познать настоящую дружбу? Способны ли люди увидеть прекрасного человека за маской уродства? Выдержит ли юная душа Августа испытания жестоким миром и самой жизнью?
Ответ на этот вопрос дает небольшая, но мощная по своему содержанию и выводам книга американского автора Ракель Дж. Паласио. Это трогательная история о чудесах, которые случаются в мире и внутри нас, она о инаковости и сходстве, о красоте и уродстве, о борьбе и примирении, о боли, но прежде всего — о счастье, которое мы способны подарить друг другу.
Как найти потерянную собаку. Энн М. Мартин
Американская версия названия подросткового романа обладательницы литературной премии Ньюбери Энн М. Мартин «Rain Reign» удачно воспроизводит омонимические игру слов, которую так любит главная героиня книги — 11-летняя Роуз.
В Роуз высокофункциональный аутизм, она живет с отцом в пригороде Нью-Йорка. Маму она не помнит, та ушла, когда девочка была слишком маленькой и все, что напоминает о ней, это коробка фотографий и мелочей.
Роуз нелегко общаться со сверстниками, учителями и даже собственным отцом, поэтому ее единственным настоящим другом становится собака Рейн, а когда и тот теряется в жуткий ливень, это становится настоящим испытанием для Роуз.
«Как найти потерянную собаку» — история поиска друга среди бури и смыслов в хаосе мира, рассказанная весьма необычной, но очаровательной девочкой. Ее рассказ пропитанная дождем, простыми числами и похожими по звучанию словами, но также болью и нежностью, добром, преданностью и любовью.
Шесть точек. История юного Луи Брайля. Джен Брайант
Книжка-картинка американского автора Джен Брайант с иллюстрациями Бориса Куликова рассказывает о детстве известного французского тифлопедагога Луи Брайля и знакомит юных читателей со спецификой его гениального шрифта, благодаря которому письменное слово стало достижимо миллионам незрячих людей.
Когда Луи Брайль был совсем маленький он поранился родительским шорным ножом и вскоре потерял зрение, впрочем, это не остановило мальчика на пути к знаниям и школьную науку он усваивал на слух в сельской школе и стал лучшим учеником.
Подростком он попал в институт слепых Валентина Гаюи, но созданные там системы знаков ни были оптимальными для усвоения информации, вплоть до появления в институте французского капитана Шарля Барбье с его изобретением — военным точечным кодом «ночное письмо».
Луи было всего двенадцать, когда он предложил оптимизировать систему Барбье для чтения вслепую подушечками пальцев.
Два года юный Луи работал над упрощением кода и в конце концов создал единственный и неповторимый шрифт из шести точек, который сейчас называют его именем.
В этом году «Шесть точек» была отмечена наградой Schneider Family Book Award Американской библиотечной ассоциацией.
Сталева воля. Шайло Гарріс
Штаб-сержант армии США Шайло Харрис служил в Южном Ираке, когда во время патрулирования его служебное авто взорвалось на самодельной взрывчатке. Ему удалось выжить, но полученные ожоги причинили его телу, и особенно лицу, непоправимый вред.
Как выдержать весь спектр физической и морального боли, которая может выпасть на долю человека, как собрать себя в кучу после посттравматического расстройства, найти силы, чтобы ежедневно просыпаться, смотреть на себя в зеркало, наконец, преодолеть чувство вины за смерть друзей, с которыми служил и начать говорить о том, что тебе больно, ведь это и есть лучшее средство для заживления душевных ран?
Необходима действительно стальная воля, и Шайло закалил ее в горниле собственной души, с верой, что все происходит не зря, что он должен стать лучшим человеком и помочь как можно большему количеству ветеранов с подобным опытом.
Книга, написанная в соавторстве с Робин Оверби Кокс, искренне и без прикрас рассказывает читателю о внутреннем мире сломанного человека и его постепенном исцелении. Для кого-то она может стать открытием и испытанием, но кого она безусловно насытит и утешит.
Про це говорять лише з кроликами. Анна Хьоґлунд
Известная шведская писательница и иллюстратор Анна Хеглунд искусно работает с табуированными темами и чувственными аспектами в своих книгах. В лаконичном, но удивительно образном формате она творит текст, инициирует в читателе познание себя, эмпатию, плюрализм, открывает множественность мира детям и закрывает старые гештальты взрослых.
«Об этом говорят только с кроликами» — это монолог высокочувствительного ребенка-подростка об инаковости и одиночестве, об отчаянии и борьбе собственного внутреннего мира с миром внешним, о понимании и принятии себя.
Это история в картинках и настроениях, в аллюзиях и аллегориях, абсурдная и мудрая, щемящая и пушистая, потому что так оно ведется, когда тебе тринадцать и ты чувствуешь себя кроликом.
Осеннее бинго = финал совсем скоро! Задания для #YakabooBingoAutumn
16 thoughts on “Особенные. 10 трогательных и важных историй для взрослых и детей”