Нарисованные. 10 историй в картинках

Комиксы до сих пор у нас ассоциируются с тем, что это для детей. Ну может еще для подростков. Но не для взрослых. Да, правда в этом есть. В западном мире с помощью комиксов приучают детей к литературе в целом. Но комиксы уже давно вышли за пределы детской литературы о супергероях. Хотя их также не стоит обходить вниманием.

Комиксы и графические романы являются ничем иным, как новым видом искусства. Наряду с литературой, которая демонстрирует нам новые миры с помощью слов и кино, которое делает то же, но через изображение и звук, комикс объединяет их вместе. Не просто картинки, а кадры. Не просто слова, а реплики. Комиксы — это действительно новое искусство. Мы хотим, чтобы в этом убедились.

Пс. А еще, чтобы выполнили 19 задание для #YakabooBingoAutumn :).

Это очень субъективная подборка, и мы не претендуем на исключительность. Поэтому, если вы не нашли в ней комикса или графического романа, который изменил ваш взгляд на этот жанр, делитесь в комментариях здесь и на Facebook. Мы будем только рады!


1

Маус. Арт Шпигельман


Первый комикс, который я прочитала. Но советую его не потому. О «Маусе» вы могли слышать раньше. Это единственный графический роман, который получил Пулитцеровскую премию (1992 год). Чем он особенный? Это не просто история в картинках. Это история Холокоста в картинках и аллегориях. Главный герой Арт (да, тот самый, что и автор) рассказывает историю своего отца. Он польский еврей, которому удалось спастись от смерти в концлагере и переехать в США.

Комикс собственно и состоит из его повествования о жизни до нацистов и во время. Это не обычная история жертвы, это история выжившего.

Чем интересен «Маус»:

  • Способом повествования. Мы вместе читаем-смотрим историю о Холокосте от имени отца Арта и историю о том, как живется Арту с его отцом. Не очень весело, но поучительно.
  • Героями. В Шпигельмана евреи изображены в виде мышей, немцы — в виде кошек, поляки — свиней, французы — лягушек. Это абстрагирует от давно известной трагической истории, но в то же время позволяет сфокусироваться на условиях, в которые попали реальные люди.
  • Подробностями. Мы получаем не просто историю о Холокосте, а о людях. Например, папа Арта, который пережил нацизм и шоа был расистом. Странно? Но это же жизнь.

Очень надеюсь, эта история появится на украинском.


2

Бетмен. Рік перший. Френк Міллер і Девід Маццуккеллі


О! Скажете вы, наконец о Бэтмене и супергероях. Здесь сразу образуется два лагеря. Кто за супергероев и кто против. Я никогда не была фаном первых. Но после комикса «Год первый» пересмотрела свои взгляды. Ну хорошо, еще был Легофильм, но это другая история.

Если вы любите комиксы, то скорее всего, вы уже и так все прочитали о защитнике мрачного города Готэм. А если нет, то этот вариант как раз для вас.

Чем интересен «Бэтмен. Год первый» для не-фанатов:

  1. Вы наконец узнаете историю появления легендарного супергероя. Вполне человеческую. Ну хотя бы относительно.
  2. Попробуете прочитать «эти самые фанатские комиксы» и почувствуете себя американским подростком 🙂
  3. Увидите КАК их создают. Наше украинское издание состоит не только из истории о Бэтмене, но и истории его создания. Эскизы, рисунки, различные варианты цветов и раскрасок, первые сценарии для комиксов. И краткая предыстория. Если вы любознательный новичок, будет интересно. Обещаю).

И если все-таки вас зацепит этот бэтменский крючок, то читательские путешествия можно смело продолжать через:

  • Легендарный «Бетмен. Убивчий жарт» — о появлении еще одного легендарного героя Джокера. Здесь еще и ирония)
  • Готический и мрачный«Бетмен. Книга 1. Суд сов» — о появлении птичьих сил в Готэме и борьбу с ними Бэтмена. Первая часть уже есть на украинском, вторая будет в скором времени.
  • Толстенького «Бетмен. Цить», который уж точно выглядит, как роман!

Издательство Рідна мова адаптирует комиксы пока только вселенной DC, надеемся и к Marvel доберутся.


3

Всесвітня історія. Ларрі Ґоннік


Если я вас не убедила относительно супергероев, то у меня есть запасной вариант. Серия научно-популярных комиксов от Ларри Гонника на украинском от издательства Рідна мова. Хотя и серия как для подростков, обещаю, будет нескучно.

Во-первых, будет смешно. Да-да, некоторые из частей перевел Олекса Негребецкий. Думаю вы знаете, кто это, если помните Альфа).

Во-вторых, очень исчерпывающе. В «Всемирной истории» нам рассказывают историю нашей планеты от Большого взрыва. Так, как комикс толстенький (364 страницы), рассказывают подробно. И не в одной части. От динозавров, то есть даже не так, от первых химических реакций на планете и до Александра Македонского…

Если вы не очень по истории, на украинском уже есть том о Философии, а также о Сексе. Все так же весело и исчерпывающе. Последний я бы ввела в школьную программу. Это очевидно будет более действенным за уроки ОБЖД.


4

Мюнхгаузен Правда про неправду. Флікс та Кіссель


Если вам понравился комикс о Философии, и вы вообще любите подумать о смыслах бытия и двусмысленных вещах для вас есть замечательная нарисованная компания. Барона Мюнхгаузена и Зигмунда Фрейда. Не удивляйтесь, парочка из них вышла еще та! Комикс Фликса и Кисселя и первый графический роман ВСЛ — история о том, какой зыбкой может быть граница между правдой и ложью. Ее формирует Барон, а пытается разгадать Доктор. Нет, этот комикс не провоцирует вас на страшные мысли, а только намекнет, что Мюнхгаузен не только забавный герой, но и трагический.

И возможно единственное, что его спасало от печали — это его очаровательная неправда. И Фрейд это понял. Яркая и симпатичная история на вечер.

пс. И замечу, на обложке комиксов часто не одно имя, и это справедливо. Кроме автора текста-сценария всегда есть еще и художник, а нередко еще и не один.


5

Винсент. Графическая биография. Барбара Сток


Если вы уже до дыр перечитали иллюстрированные биографии «Це Воргол» и «Це Далі» от Кэтрин Ингрэм, история Винсента ван Гога вам точно понравится. Художница Барбара Сток, в отличие от Ингрэм работает полностью в жанре комиксов.

За основу она выбрала наиболее драматический период жизни художника — а именно его жизнь во Франции, нервный срыв и конфликт с Гогеном. И именно в этот период пришлось создание наиболее известных картин художника. Автор изобразила повседневную жизнь художника и его внутреннее состояние.

Также в комикс вошла очень интересная переписка между Винсентом и его братом Тео.


комікси2


Джейн, Лисиця і Я. Фанні Брітт та Ізабель Арсено


Очень красивая история от канадских авторов, которую трудно представить только в тексте. Девочка Элен — подросток, а еще ее в школе обижают, и она считает себя толстенькой. А еще ее мама по ночам работает и шьет ей сама платья. А еще единственная подруга Элен — это Джейн Остин из романа Шарлотты Бронте. Эта подростковая (так, уже по жанру ведется) история очень близкая всем, кто имел детство интроверта.

Вроде очень простая история стократ становится сильнее, благодаря приему художницы. Повседневную жизнь Элен она рисует черно-белым, а ее книжные путешествия Джейн яркими цветами, пока ее собственная, реальная жизнь не становится такой же. Для этого нужно не много, как мы знаем. Только настоящий друг. Ну и может еще Лиса).


6

Антарктична експедиція Шеклтона. Надзвичайна крижана пригода.  Вільям Грілл


Хотя эту книга советуют детям от 6 до 12, но она понравится всем, кто до сих пор в душе путешественник. Работа молодого британского иллюстратора соединила в себе два очень интересные жанра — графического романа и нон-фикшн. Эта книга рассказывает в картинках о реальном историческом событии — путешествии исследователя Эрнста Шеклтона и его команды в Антарктиду.

В отличие от исторических справок здесь вы увидите сколько и каких собак брал с собой путешественник, какую провизию, как выглядели все члены экипажа. Книга исключительно для любознательных эстетов. Имеет очень красивые иллюстрации и много интересных фактов.

А кроме того, это реальная, не приукрашенная хэппи-эндом история о том, что не все героические путешествия заканчиваются так, как тебе хочется.

В 2014 году книги признана «Лучшей иллюстрированной книгой года» по версии The New York Times и вошла в перечень лучших книг 2015 Комитета детской книги США.


7

 Герой поневолі. Іван Франко,  Міхай Тимошенко, Кирило Горішний


Если комиксы у вас ассоциируются только с современными авторами, то вот первое исключение. Комикс по повести украинского классика — Ивана Франко.

Что мы встретим здесь: конец XIX века, Львов, тогда еще Лемберг, в то время австрийский город, который на волне «Весны народов» попадает в водоворот революции. Украинцы, евреи и поляки начинают борьбу за город. Что еще интересного: героем произведения становится украинский работник бухгалтерии Степан Калинович! Повесть Ивана Франко авторы сократили, но язык оставили такой, как есть. Графический роман состоит из двух частей.

“Степан Калинович був канцеляристом при львівській державній бухгалтерії. Двадцять літ числив він скарбові доходи й видатки. Двадцять найкращих літ життя провів у отсій темній канцелярії, живучи з дня на день правильно і точно, мов добре накручений годинник, не думаючи про ніякі зміни, про інше життя. Треба було аж бурі 1848 року, щоб у те тихе, самітне життя внести деякий неспокій і заколот.” (Іван Франко)


8

Тіні забутих предків. Графічні історії


Еще один пример сочетания классики и комиксов от арт-критика Бориса Филоненко и Клуба иллюстраторов Pictoric. В комиксе объединили не просто жанр нон-фикшн с рисунками, а изобразили всю историю создания легендарного кино по мотивам не менее легендарной повести. Даже не буду спрашивать, читали ли вы «Тіні забути предків» Михаила Коцюбинского и смотрели ли одноименную экранизацию Сергея Параджанова. Это настоящая классика, которая вокруг себя имеет еще много легенд и историй. И они также есть в комиксе.

Как появилась сама повесть Коцюбинского? Кем были актеры-исполнители главных ролей? Как снимается кино и кто такой Параджанов и какова его роль во всем этом? Вот только несколько тем, которые изображает кинематографический комикс.


9

Тибет. Зцілення Муші, доньки м’ясника. Марк Гендрікс


В заключение очень серьезный графический роман (который комиксом трудно назвать) от нидерландского художника Марка Хендрикса на 392 страницы. Автор выбрал очень интересную и непростую тему — Восток. С этим в западной цивилизации всегда было трудно. От полного непонимания до полного обожания. Хендрикс показал очень ироничный срез того, каким может быть Восток и вся магия просветления, которая с ним связана.

Главная героиня Муша, дочь мясника, получает разрешение на посещение ламы-целителя. Ей нужно вылечить сыпь на лице, чтобы удачно выйти замуж. Чувствуете иронию?) Вместе с соседкой Лхасой они отправляются в путешествие, которое и является целью этого рассказа. Попадают к большому количеству сект и мошенников, и нередко для просветления и лечения им предлагают интимную связь. Комикс точно не для детей и фанов супергероев. Мистически, иронично и провоцирует на мысли.


 

(Visited 608 times, 9 visits today)
Ксеня Різник
Ксеня Різник
Редакторка blog.yakaboo.ua, блогерка в Етажерка. 10 років пишу про книжки (OpenStudy, газета День, gazeta.ua, MediaOsvita, власний блог та блог Yakaboo). Природний для мене стан: читати, розповідати та писати про книжки. Трішки схиблена на сучасній британській літературі, шпигую за лауреатами усіляких премій, найкращих додаю у список "читати негайно"). У вільний від книжок час знайомлюсь із птахами, марную фарби та олівці.
http://ksenyak.wordpress.com