Author: Юля Рябчик

Юля Рябчик
Письменниця в чотири блокноти і твітер. Блогерка, буктюберка, безробітній журналіст, на всі руки майстриня. Звільнилася, щоби вистачало часу на літературу - маніакальний чтун:) Постійно забуваю імена персонажів, пишу на сторінках помітки, сперечаюся з авторами й гостро емоційно реагую на вигадані світи. BookChick, бо книжечки і суконьки. Веду щоденну книжкову розсилку в Telegram, підслуховую людей, подорожую, монтую і готую каву.
https://medium.com/ryabchick

Путешествие на землю утерянных

Юля Рябчик - 5-9 мин. 568

Перед Книжным Арсеналом только и разговоров было, что о «Земля загублених» Катерины Калитко. О книге говорили, как об одной из лучших в этом году, что ее стоило ждать семь лет, а об авторе – как о невероятно талантливой во всех

Внутри переизданий Эрнеста Хемингуэя

Юля Рябчик - 2-3 372

Во время Форума Издателей дискуссия о переводе классики собрала полный зал. Переводчики объясняли необходимость периодически по-новому переводить уже когда-то переведенные тексты, потому что меняется культурный код, меняется язык, нравы, тенденции, конотации и книги для лучшего понимания тоже необходимо обновлять.

«Платеро і я» и я

Юля Рябчик - 2-3 16

В июне в книжном инстаграме гулял хештег о полугодовых отчетах и среди прочего нашелся вопрос о том, какая книга сделала вас счастливым. Долго перебирала в голове прочитанные книги за последние шесть месяцев, предыдущий год, последние пять лет и поняла — таких книг я не читаю. Вот так в моей библиотеке появился «Платеро

Книжный Арсенал. Пять дней книжного безумия

Юля Рябчик - 2-3 11

Пять дней книжного безумия. Пять дней с ощущением, что вернулся в университет, но теперь выбираешь только те лекции, которые тебе нравятся, а не какое-нибудь ОБЖ. Пять дней толкучек у книжных полок, когда и раздражаешься, что людей так много, но и