
Что такое зима для детей? Снеговики и белые снежинки, катание на санках и ожидание зимних праздников. Кому бы не адресовали свои письма малыши — Святому Николаю, Деду Морозу, Санта Клаусу или всем им вместе — готовиться к приходу этих господ начинают заранее, и на несколько дней становятся вежливее (по крайней мере честно хотят таковыми стать). Даже подростки, которые уже раскусили механизм доставки подарков, несмотря на свое внешнее равнодушие не остаются в стороне. Поддержать праздничное настроение помогут несколько книг, которые мы советуем читать всей семьей, таким образом умножая зимнюю магию этими длинными декабрьскими вечерами.
Максим Рильський, Женя Миронюк. “Білі мухи” («Видавництво Старого Лева»)
Малыши, хотя и чувствуют праздничную суету вокруг себя, еще не полностью понимают причины и основы этого действа. Для малышей сама зима уже достаточный повод для радости. Особенно, когда погода щедро отсыпает пушистого снега, в котором так интересно копаться яркими лопатками. Чтобы еще больше привлечь детей к прогулкам в белом мире, почитайте с ними хорошо известное всем стихотворение Максима Рыльского «Белые мухи». Нежные и одновременно забавные иллюстрации Жени Миронюк дополняют морозную атмосферу поэзии и вдохновят и взрослых, и детей на веселые зимние прогулки.
Мар’яна Прохасько. “Кучеряві відмовляються від ялинки на Різдво” («Видавництво Старого Лева»)
В 2016 году «Видавництво Старого Лева» решилось на эксперимент: выдать картонки АБСОЛЮТНО без слов. Ну, разве что за исключением названий книг, которые сами собой рассказывают много. Например: «Кучеряві повертаються у місто». Или: «Кучеряві думають, що робити в дощ». Это все — «молчаливые» книжки-картинки художницы Марьяны Прохасько, которую читатели уже знают по трилогии о кротах. Книги без слов одновременно легче для чтения и сложнее. Сложнее, потому что надо придумывать текст вместо автора, включаться в рассказ, представлять все новые и новые детали в знакомых картинках. Проще — потому что это весело и не так надоедает, как один и тот же текст. И главное — читатель не ограничен волей автора и свободен интерпретировать картинки согласно своим предпочтениям, убеждениям и по мере своего жизненного опыта.
Третья книга серии, «Кучеряві відмовляються від ялинки на Різдво», позволяет проговорить с детьми сложные вопросы. Иллюстрации помогают объяснить важные понятия: стихийную елочную ярмарку — это незаконно, следовательно, преступление, за которое следует наказать виновных. Судя по изображениям, мама Кучерявая служит в полиции, именно она выписывает штраф нелегальным торговцам елками. Впрочем, как и любая рождественская история, это повествование о Кучерявых заканчивается на веселой ноте: и о природе позаботились, и праздничное настроение создали.
Різдвяна книжка («Талант»)
Когда дети становятся постарше, с ними можно начинать разговор о традициях и обрядах украинцев. Если для вашей семьи актуальным является православный календарный цикл, советуем обратить внимание на «Рождественскую книгу» от издательства «Талант». Это хорошо оформленное издание, в котором рассказывается о семи главных зимних праздниках: Святого Николая, Сочельнике, Рождествое, Маланке, Святого Василия, Голодной куте и Крещении. Со страниц книги читатели узнают, что хорошего сделал Николай, кто такая «коза» и почему ее водят, когда колядуют, а когда щедруют и засевают, и многое другое. На первой развертке издание расположился трогательный объемный вертеп. Уютные иллюстрации «Рождественской книги» выполнила художница Елена Железняк.
Мар’яна Савка. “Тихі віршики на зиму” («Видавництво Старого Лева»)
После того, как ребенок ознакомился с культурным фундаментом новогодне-рождественских традиций, ему будет интересно увидеть уже знакомые мотивы в поэтическом творчестве. И здесь пригодятся «Тихие стихи на зиму» Марьяны Савки. Уже из названия мы видим, что это сборник лирических стихов зимней тематики. Кроме стихов о религиозных праздниках юные читатели найдут здесь маленького медвежонка и его заботливую мамочку, веселые катания на санках, хорошего плотника, у которого зимой много работы, Белую даму в кружевной косынке, заснеженный Львов, побег зайчика от лесных хищников и другие сюжеты. Поэзия Марьяны Савки удивительно образная и заодно доступна для освоения, поэтому такую книжку не помешает иметь на книжных полках в детских садах: воспитателям и детям придутся по душе эти тихие зимние стихи. Немало удовольствия получат читатели и от иллюстраций, которые создала Ольга Кваша.
Мія Марченко. “Місто тіней” («Фонтан казок»)
В этом году украинские авторы подарили читателям подросткового возраста немало интересных текстов. В контексте зимних праздников стоит вспомнить «Город теней» Мии Марченко, ведь праздничная нота является одной из ключевых в этой повести. Произведение молодого автора соединил в себе все самое важное, что так или иначе беспокоит, интересует, а порой даже случается в жизни младших подростков: смерти близкого человека, развод родителей и непростые отношения с отцом, переезд в новый город, новую школу, а значит знакомство с новым коллективом, и возможно, даже первой любовью.
Вполне реальные проблемы из жизни девочки-подростка Мия Марченко соединила с мистически-приключенческими событиями, которые переживает Марта в заколдованном городе. Обе реальности, современная и фантастическая, сосуществуют в параллельных мирах, в конце девочка решает проблемы в обеих плоскостях. Город в реальном мире заснеженный и холодный, и речь идет не только о погоде. Холодными можно назвать отношения Марты с одноклассниками, морозно-равнодушное общение с отцом. Заколдованный город почти такой же, как и тот, куда переехала Марта, однако все его жители оказались в мрачной снежной ловушке: зима здесь длится уже двенадцать лет. События, развернувшиеся накануне Рождества в реальном и фантастическом мирах, держат в напряжении читателя до последней страницы. Мия Марченко мастерски поработала над обоими мирами. Мистика и загадки в реальной жизни не уступают тайнам и приключениям в фантастическом мире, к тому же оба измерения тесно пересекаются. Рождественская тема — еще один бонус этой книги, и она определенно будет замечательным подарком к праздникам как детям, так и взрослым, которые верят в сказку. Волшебные иллюстрации к повести нарисовала Надежда Дойчева-Бут.
Читать: Жадан&co: 5 зимових історій у віршах та піснях
Читать: 7 товстих романів на довгу зиму
Обзор подготовлен порталом BaraBooka
32 thoughts on “5 детских и подростковых книг на зиму”